Prevod od "bili spremni" do Danski


Kako koristiti "bili spremni" u rečenicama:

Da li biste bili spremni da ih pregledate, i da mi kažete koji bi odgovori bili odgovori izuzetno nasilne osobe?
Vil du gennemgå den med mig og forklare, hvilke svar en stærkt voldelig person ville give?
Izbrojimo se, odredimo parametre, da bi bili spremni.
Vi bevæbner os, vi sætter grænser, vi holder vagt.
Oboje smo bili spremni i bilo nam je divno.
Vi var begge parate, og det var vidunderligt.
Ali, kad smo spasili te ljude od Goa'ulda, nisu bili spremni da im se oduzmu njihova verovanja.
Men da vi reddede folkene fra goa'ulderne, var de ikke klar til at blive frataget deres tro.
Ljudi koji su se bili spremni predati nalaze nadahnuæe u novom junaku.
Mennesker som er klar til at opgive... Finder inspiration i deres nye helt, Jim Braddock.
Baš kada smo svi bili spremni da odigramo svoje uloge u nacionalnom uskrsnuæu.
Da vi alle skulle kæmpe for rigets genopstandelse.
Taman kad budemo bili spremni da je stavimo u prodaju.
Ja, lige inden vi sælger det igen.
Govoriš mi da su Hodgesovi ljudi bili spremni pucati na savezne agente?
Siger du at Hodges' mænd var parate til at åbne ild mod føderale agenter?
Bogovi nisu bili spremni da prizovu tvoju dušu.
Guderne ikke var klar at ringe til din ånd.
Možda nismo bili spremni ali ona sada jede inæune, a interent kaže da to izaziva poroðaj.
Ja, men nu spiser hun ansjoser, som fremskynder fødslen.
Pri prvom napadu neprijatelja nismo bili spremni.
Da fjenden angreb første gang, var vi ikke parat.
Mislim da su bili spremni pre oko 10 minuta.
Jeg troede de var klar for ti minutter siden.
Znala sam da nisu bili spremni.
Jeg vidste, at du ikke var klar.
Dobro je što smo bili spremni na sve.
Det er godt, vi var forberedte på hvad som helst.
Nešto što su bili toliko željni da unište da su bili spremni i tebe da ubiju.
De var så opsatte på at ødelægge den, at de ville dræbe dig også.
Postaću ona stvar koju ste toliko mrzeli... da ste bili spremni da me ubijete zbog nje.
Jeg har tænkt mig at blive det, I afskyede mest af alt. Det, som I ville dræbe mig for at forhindre.
Schuusterovi ljudi nikada nisu bili spremni za unutrašnje propuste.
Det var Schuusters folk ikke forberedt på.
Koji su bili spremni da nas odvedu pitaj Boga gde i reše se tela.
De var klar til at smide vores kroppe, et hvilket som helst sted hen.
Kinezi su bili spremni da plate.
Kineserne var villige til at betale.
Nisu bili spremni na "Dendijevu" "Enigmu".
De var ikke klar på Dendis Enigma.
Jednostavno nismo bili spremni za dijete.
Vi... Vi var bare ikke klar til et barn.
Cosimo nam rekli bismo naučiti kako ga koristiti..... jedan dan, kad smo bili spremni.
Cosimo fortalte os, at vi ville lære at bruge det en dag, når vi var klar.
Pre 5 minuta, oni su bili spremni da se bore i umru za tebe.
Men for fem minutter siden ville de slås og dø for dig.
Video sam na šta su sve ti nemaèki vojnici bili spremni.
Jeg så, hvad de tyske soldater var i stand til.
Ljude koji bi bili spremni da izdaju kapetana, da nam pomognu da ga savladamo i na silu ga isporuèimo mornarici?
Mænd, der ville være villige til at forråde kaptajnen? Hjælpe os med at overmande ham og udlevere ham til flåden?
Oni nisu ti koji su bili spremni da me udare lopatom sinoæ.
De ville ikke slå mig med en skovl.
Luiza misli da nam to lako može oduzeti još mesec dana kako bismo bili spremni za to.
Louise mener, det kan tage en måned mere at nå dertil.
Veliki propust je bio što nisu bili spremni da se drže zajedno.
Deres store fejl var deres uvillighed til at arbejde sammen.
Koliko daleko ste bili spremni da idete?
Hvor langt var De villig til at gå?
Nisu bili spremni da čekaju godinu dana ili 10 godina; niko ne voli ostarelu zvezdu.
Nu var de ikke villige til at vente et år eller 10 år; ingen vil have en aldrende kendis.
". Merili smo koliko su novca bili spremni da plate.
Og vi målte hvor meget de var villige til at betale for det.
Robert Danđelo: Kao što možete da zamislite, nažalost, nismo bili spremni.
Roberto D'Angelo: Som I kan forestille jer, desværre, var vi ikke klar.
Tokom godina svog rada, poznavao sam mnoge ljude koji su bili spremni da idu, spremni da umru.
Gennem mit arbejde har jeg gennem årene kendt mange - - der var klar til at dø.
Vidite, ti ljudi su vikali i vrištali i nisu bili spremni da se povuku ispred policije.
De mennesker råbte, og de skreg, og de havde ikke tænkt sig, at bukke sig for politiet.
(Smeh) Ovo je dozvolilo nama kao govornicima, da budemo u prvim redovima i vežbamo kod kuće kako bismo bili spremni za ovo iskustvo.
(Latter) Hvilket virkelig gav os talere en mulighed for at opleve det, i skyttegravene, og øve os derhjemme, så vi kunne blive klar til denne oplevelse.
Biljke i životinje su razvile svoje sopstvene unutrašnje satove da bi bili spremni za ove promene u svetlosti.
Så planter og dyr udviklede deres egen interne ur så de kunne være klar for ændringer i lyset.
1.5549561977386s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?